1. b) by post, in paper form, accompanied by a diskette

b) courrier, sur support papier, accompagné d'une disquette

2. Does the diskette-drive access light blink during the boot routine?

Le voyant d'accès au lecteur de disquette clignote-t-il lors de la procédure d'amorçage ?

3. Responses to ad hoc requests for statistics on tapes, diskettes, CD-ROMs, e-mail and printouts

Réponses aux demandes ponctuelles de statistiques sur bandes magnétiques, disquettes et CD-ROM, par messagerie électronique et par sorties d'imprimante

4. Responses to ad hoc requests for statistics on tapes, diskettes, CD-ROMs, e-mail and printouts (2);

Réponses aux demandes ponctuelles de statistiques sur bandes magnétiques, disquettes et CD-ROM, par messagerie électronique et par sorties d’imprimante (2);

5. OJ 2005, Suppl. to OJ No. 1/2005, page 37 3.4 Arrangements for debiting deposit accounts by diskette

JO 2005, Suppl. au no 1/2005, page 37 3.4 Utilisation de disquettes pour le débit des comptes courants

6. If available electronically, TPD will accept the PM, Comprehensive Summary and pivotal clinical study reports on diskette (IBM compatible, WP 6.1).

S'ils existent sous forme électronique, la Direction acceptera la Monographie de produit, la Synthèse globale et les rapports des études cliniques clés sur disquette (compatible IBM, en format WP 6.1).

7. Computer peripheral apparatus, namely keyboards, magnetic tapes and cassettes, optical pens, joysticks for computing, computer mice, memories, modems, acoustic couplers, diskettes, hard discs, computer cards, including printed circuits

Périphériques d'ordinateur, à savoir claviers, cassettes et bandes magnétiques, crayons optiques, manettes de commande pour l'informatique, souris informatiques, mémoires, modems, coupleurs acoustiques, disquettes, disques durs, cartes d'ordinateurs, y compris circuits imprimés

8. Statistics Canada also sells aggregate data (stripped of personal identifiers and combined with the information of at least 100 other individuals) in various electronic formats including CD-ROM, diskettes and magnetic tape.

En outre, Statistique Canada vend des données globales (dépouillées des identifications personnelles et combinées avec celles d'un nombre minimum d'autres personnes) sur divers supports électroniques, notamment sur CD-ROM, sur disquette et sur bande magnétique, en plus de faire des essais afin d'y donner éventuellement accès sur Internet.

9. Peripheral devices, namely keyboards, magnetic tapes and cassettes, light pens, joysticks for computing, computer mice, memories, modems, acoustic couplers, diskettes, hard disks, computer cards, including printed circuits, cassettes, computer software

Appareils périphériques, à savoir claviers, cassettes et bandes magnétiques, crayons de lumière, manettes de commande pour l'informatique, souris informatiques, mémoires, modems, coupleurs acoustiques, disquettes, disques durs, cartes d'ordinateurs, y compris circuits imprimés, cassettes, logiciels